Ah yes, sorry,I've got it arse about face! I didn't explain very well either..
I'm being lazy and didn't want to have to wire up a load of buttons/joysticks to the pi (or disconnect the 60 pin header on the JVS I/O and wire that way). What I was hoping to do was connect the JVS I/O to the Pi...